Datenschutzerklärung

Übersetzung als Serviceleistung. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Wer ist der Verantwortliche

Verantwortlicher: ALESYA TURSUNOVA OSIPOVA – EL ESCONDITE. Anschrift: Carrer del Gafarró nº 12, 43880 Coma-ruga (Tarragona, Spanien). Spanische Steuernummer (N.I.F.) 12484473G. Telefon: 977 68 25 44. E-Mail: amagatall@live.com.

Diese Website erhebt von sich aus keine Daten

Dies ist eine reine Informationswebsite. Sie enthält keine Formulare, keine Nutzerregistrierung und keine Newsletter-Anmeldung. Für das Surfen müssen Sie keinerlei personenbezogene Daten angeben.

Wir setzen keine Analyse- oder Werbewerkzeuge ein, erstellen keine Profile und treffen keine automatisierten Entscheidungen über Besucher.

Welche Daten wir verarbeiten und wann

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns freiwillig über WhatsApp, Telefon oder E-Mail kontaktieren. In diesem Fall handelt es sich ausschließlich um die Daten, die Sie uns mitteilen: in der Regel Ihr Name oder Pseudonym, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse sowie der Inhalt Ihrer Nachricht.

Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls Ihren Besuch zu organisieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit Ihrer Nachricht oder Ihrem Anruf erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sowie gegebenenfalls die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Speicherdauer

Wir bewahren Ihre Nachricht so lange auf, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist, und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen. Wenn Sie uns bitten, den Verlauf zu löschen, löschen wir ihn.

Empfänger

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter und nehmen keine Übermittlungen in Drittländer vor, außer bei gesetzlicher Verpflichtung.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, findet die Kommunikation innerhalb dieser Plattform statt, die Meta gehört und eine eigene Datenschutzerklärung anwendet. Gleiches gilt für Ihren E-Mail-Anbieter.

Ihre Rechte

Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben und eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.

Wenden Sie sich dazu an amagatall@live.com oder an unsere Postanschrift, unter Angabe des geltend gemachten Rechts und unter Beifügung einer Kopie eines Identitätsnachweises.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Anliegen nicht ordnungsgemäß bearbeitet wurde, können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einlegen (www.aepd.es).

Minderjährige

Website und Club sind Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Minderjährigen.

Sicherheit

Wir treffen angemessene Maßnahmen, um die uns übermittelten Informationen zu schützen und Verlust, Missbrauch oder unbefugten Zugriff zu verhindern.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Rechtslage oder die Funktionsweise der Website ändert. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.